John Cabot University 25 Gennaio 2012 "Michael Sullivan - Sonetti Vernacolari di Giuseppe Gioachino Belli" (Vol. 1 - 1819-1832) Letture in dialetto originale romanesco di Franco Onorati del Centro Studi G.G. Belli, and osservazioni di introduzione del Professor Eugenio Ragni, del Centro Studi G.G. Belli, e traduttore accreditato Riccardo Duranti. Michael Sullivan was born in Dukinfield, England. He has taught English in various Italian cities (Palermo, Sulmona), Philosophy at London University, and Italian History in Rome. He was led into translation by his collaboration with Professor Enrico Macchi on the Harrap-Sansone Italian-English dictionary (editio princeps, vol. 2°.) His translations include Althenopis by Fabrizia Ramondino (Carcanet); Idea of Prose by Giorgio Agamben (SUNY);The Love Sonnets of Michelangelo (Peter Owen); The Last Writings by Armando Petrucci (Stanford); and The Resurrection of Jesus Christ by Heinrich Schlier (30Days). The author of a novel, Gossip, and various plays for the BBC, he is an associate of the Centro Studi Belli (Roma) and current president of the Collegio Italiano dei Traduttori Letterari Europei (Procida). This will be a bi-lingual reading of Belli's sonnets in the original Romanesco dialect and in English.
John Cabot University 25 Gennaio 2012 "Michael Sullivan - Sonetti Vernacolari di Giuseppe Gioachino Belli" (Vol. 1 - 1819-1832) Letture in dialetto originale romanesco di Franco Onorati del Centro Studi G.G. Belli, and osservazioni di introduzione del Professor Eugenio Ragni, del Centro Studi G.G. Belli, e traduttore accreditato Riccardo Duranti. Michael Sullivan was born in Dukinfield, England. He has taught English in various Italian cities (Palermo, Sulmona), Philosophy at London University, and Italian History in Rome. He was led into translation by his collaboration with Professor Enrico Macchi on the Harrap-Sansone Italian-English dictionary (editio princeps, vol. 2°.) His translations include Althenopis by Fabrizia Ramondino (Carcanet); Idea of Prose by Giorgio Agamben (SUNY);The Love Sonnets of Michelangelo (Peter Owen); The Last Writings by Armando Petrucci (Stanford); and The Resurrection of Jesus Christ by Heinrich Schlier (30Days). The author of a novel, Gossip, and various plays for the BBC, he is an associate of the Centro Studi Belli (Roma) and current president of the Collegio Italiano dei Traduttori Letterari Europei (Procida). This will be a bi-lingual reading of Belli's sonnets in the original Romanesco dialect and in English.
.jpg)
Posta un commento